Je suis une artiste peintre franco-mexicaine autodidacte, née au Mexique en novembre 1973.

Originaire d’un pays empreint des cultures précolombiennes comme les Mayas et Aztèques suivies des périodes de lutte pour l'Indépendance le peuple mexicain cherche à se libérer de la colonisation et de l'esclavage espagnol, cette envie d'autonomie et de liberté guideront quelques années plus tard  le pays à un mouvement d' insurrection connu comme "La Révolution Mexicaine" qui viendra consolider "La Constitution Politique de México en 1917" comme la première à reconnaître les droits et garanties sociales de son peuple laissant un pays libre et souverain. Avec des figures historiques comme Miguel Hidalgo, Guadalupe Victoria, Francisco Villa, Emiliano Zapata, Benito Juarez entre autres, mon esprit est aussi empreint d’un combat quotidien pour l’envie d’exprimer en totale liberté et respect pour tout ce que chaque être humain porte à l’intérieur.

Mon intérêt pour l’Art est présent depuis mon plus jeune âge en commençant par la danse, la poésie mais plus tard avec des coups  de pinceau, J'ai commencé à matérialiser mes pensées et sentiments sur une toile.

Comme artiste et femme, je garde toujours un œil attentif et curieux à mon entourage, perceptive et passionnée de la vie dans la simple existence. Avec mon travail mon objectif sera toujours de transmettre un message de paix, bonheur, respect et liberté, reflet d’une recherche d’équilibre pour cohabiter avec le monde extérieur.

"Le non-respect de notre intérieur sera toujours un reflet d’un non-respect de notre extérieur"

Lorena Khelladi

Pintora Franco-Mexicana, nacida en México 1973

Originaria de un país marcado por las culturas precolombinas maya y azteca, seguido de períodos de lucha intensa su pueblo tenia  como objetivo lograr la independencia,  la nacion  busca liberarse de la colonizacion y exclavitud impuesta por el imperio español . El deseo de autonomía y emancipación conducirá años mas tarde al país a un movimiento de insurrección conocido historicamente como "La Revolución Mexicana" que finalizara institucionalizando de forma contundente "La promulgacion de la constitución politica de México en 1917"  siendo para el resto del mundo la primera constitución que reconoce los derechos y garantías sociales de su pueblo, otorgandole al país la libertad y soberania esperada. Personajes como Miguel Hidalgo, Guadalupe Victoria, Francisco Villa, Emiliano Zapata y Benito Juarez entre otros impregnaron y marcaron mi espiritu de sus ideas, dejandome como mensaje principal y objetivo en mi vida cotidiana el deseo de expresarme con respeto a los demas y en total libertad lo que como ser humano llevo dentro.

Mi intéres por el arte comienza en mi infancia atraves de la danza, poesia y mas tarde comencé a materializar mis pensamientos y emociones con pinceladas llenas de color.

Como artista y mujer soy curiosa mantengo una atención permanente a todo lo que me rodea, soy intuitiva y perceptiva, me apasiona la vida por el simple echo de existir. Mi trabajo tendra siempre como objetivo el transmitir un mensaje de paz, alegría, respeto y libertad reflejando asi mi continua busqueda de equilibrio por cohabitar en el mundo exterior.

« El No-respeto de nuestro interior sera siempre un reflejo de un No-respeto de nuestro exterior »

Lorena Khelladi

French-Mexican painter, born in Mexico in 1973.

Originally from a country characterized by pre-Columbian Mayan and Aztec cultures, followed by periods of intense struggle its people aimed to achieve independence, the nation sought to free itself from colonization and slavery imposed by the Spanish empire. The desire for autonomy and emancipation will lead the country years later to an insurrection movement historically known as "The Mexican Revolution" that will end up permanently institutionalizing "The promulgation of the political constitution of Mexico in 1917" being for the rest of the world the first constitution that recognizes the rights and social guarantees of its people, granting the country the expected freedom and sovereignty. Figures like Miguel Hidalgo, Guadalupe Victoria, Francisco Villa, Emiliano Zapata and Benito Juarez among others imbued and marked my spirit with their ideas, leaving me as a main message and goal in my daily life the desire to express myself with respect to others and in total freedom what I carry inside as a human being.

My interest in art begins in my childhood through dance, poetry and later I began to materialize my thoughts and emotions with colorful brushstrokes.

As an artist and a woman I am curious, I keep permanent attention to everything that surrounds me, I am intuitive and perceptive, I am passionate about life for the simple fact of existing. My work will always aim to convey a message of peace, joy, respect and freedom reflecting my continuous search for balance to cohabit in the outside world.

"The non-respect of our inner self will always be a reflection of a non-respect to our outer self".

                                  Lorena Khelladi